Paradise Flycatcher পাখিটির ইংরেজী নামের হà§à¦¬à§à¦¹à§ বাংলা করলে দাà¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦¯à¦¼ ’মাছিধরা সà§à¦¬à¦°à§à¦—ের পাখি’ তাহলে বোà¦à¦¾à¦‡ যাচà§à¦›à§‡ ইংরেজী নামটি হবে Paradise Flycatcher ।
মাথায় অপূরà§à¦¬ কালো কà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦Ÿ উà¦à¦šà¦¿à¦¯à¦¼à§‡ থাকা পাখিটি à¦à¦®à¦¨à§‡à¦¤à§‡à¦‡ অসাধারণ সà§à¦¨à§à¦¦à¦° , সাথে আবার দীঘল লেজের মাà¦à§‡ যে রূপ ঠিকরে বেরোচà§à¦›à§‡ তাতে আপà§à¦²à§à¦¤ হবে না কোন মানব মানবী ?
লেজ সহ পূরà§à¦£ বয়সà§à¦• ফà§à¦²à¦¾à¦‡à¦•à§à¦¯à¦¾à¦šà¦¾à¦° à¦à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ +-২০ সেমি à¦à¦° মত হয়।
কিনà§à¦¤à§ পà§à¦°à§à¦· পà§à¦°à¦œà¦¾à¦¤à¦¿à¦° সেই অপূরূপ লেজখানার দৈরà§à¦˜à§à¦¯ কখনও তার সেই নিজের দৈরà§à¦˜à§à¦¯à¦°à§‡ থেকেও দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦¨ হয়ে থাকে।
লেজের শেষপà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ আবার হয় খনà§à¦¡à¦¿à¦¤à¥¤ যেনো নদীর মতো রূপের দà§à¦§à¦¾à¦°à¦¾ বয়ে গেলো। যাহোক সà§à¦¬à¦°à§à¦—ীয় সৌনà§à¦¦à¦°à§à¦¯à§‡à¦° মূল চাবিকাঠি তো মনে হয় à¦à¦‡ লেজেই।